Bink en Pip gaan naar Engeland

IMG_0276

Na vele jaren in een kleuterklas Engelse liedjes te hebben gezongen met de kinderen, is mijn wens om daar een boek te publiceren zodat alle kinderen van Nederland en Vlaanderen deze klassiekers kunnen leren, in vervulling gegaan.

Samen met Vincent Bijlo en Juliette de Wit heb ik het boek “Bink en Pip gaan naar Engeland” gemaakt en Prisma heeft het uitgegeven. `Bink en Pip gaan naar Engeland’ is een grappig verhaal, speciaal voor kinderen tot en met 9 jaar die op speelse en verantwoorde manier met de Engelse taal willen kennismaken. Op de cd vertelt Vincent Bijlo het verhaal en zing ik bekende Engelse liedjes. De prachtige tekeningen zijn van Juliette de Wit. Het boek bevat alle Engelse woorden, zinnetjes, liedteksten en de bladmuziek.

het is hier te bestellen.

Jacques Vriens over ” Bink en Pip gaan naar Engeland” :

” Bink en Pip heten niet voor niets met hun achternaam ‘Plezier’, want de lol straalt van elke bladzijde af door de geestige tekst, de prachtige tekeningen en niet te vergeten de heerlijke liedjes. Wat een geweldige manier om jonge kinderen Engels te leren. Als ik nog meester zou zijn, wist ik het wel! Maar ik heb gelukkig een kleindochter van vijf, dus kan ik ook samen met haar dit boek lezen. Lezen? Nee, sámen plezier maken met Bink en Pip!”

 

Letter to the World, de cd

In mei 2011 verscheen de eerste cd van The Rossetis :”Letter to the world”, die ik samen pianist/arrangeur Jan Frans van Dijkhuizen heb gemaakt naar het gedicht “This is my letter to the world” van Emily Dickinson. Dit korte gedicht verwoordt de motivatie van kunst in het algemeen, en deze cd in het bijzonder, namelijk dat je altijd naar vermogen mooie dingen de wereld in moet blijven sturen.
Op de cd zijn 10 Engelse 19de eeuwse gedichten tot moderne songs gemaakt.

Bij Bol.com is hij te bestellen:

of je kunt mij een mail sturen met je naam en adres (10 euro)

Rotterdam: Dichtershaven/Port of poetry

in 2001 verscheen bij uitgeverij Stichting Achterland een tweetalige poëziebundel over de stad Rotterdam. Uitgever Jan-Paul Rosenberg had de bundel samengesteld, ik heb alles naar het Engels of Nederlands vertaald.
De gedichten waren o.a. van Jef Last, Jan Emmens, Vaandrager en Jules Deelder. Hij is nog wel hier en daar te krijgen.

Zeventien

Boventonen

In 2007 is mijn novelle “Boventonen” verschenen. Het is het verhaal van een jonge vrouw die in een amateurkoor zingt dat op koorweek gaat naar Engeland, naar St Ives in Cornwall, om een mis van William Byrd in te studeren.

Te bestellen via www.freemusketeers.nl.

Mooie site over St Ives: www.onestives.co.uk


Lezers over ‘Boventonen’

Hieronder enkele commentaren van lezers:

Vincent Bijlo, schrijver/cabaretier:
“Het is een kwetsbaar boek. En ook een gedurfd boek. Voor de niet-geprogrammeerde lezer.”

Ronald Plasterk, koorzanger/ oud-minister van onderwijs:
“Zo het al mogelijk is het wonder van het koorzingen geheel in woorden te vatten -hetgeen u nastreefde- dan is het u beslist gelukt om het inspirerende gevoel van het samen zingen over te brengen. Moge dit boek de opmaat voor een welluidend oeuvre zijn.

Maureen Peeck, emeritus-docent Engelse Letteren aan de UU:
“I don’t think your descriptions of the process of singing in a choir could be bettered; indeed I have never ever read such descriptions in any other work of fiction. It is an intriguing and original book and I thoroughly enjoyed reading it.”

Arjeh Kalmann, hoofdredacteur Utrechts Nieuwsblad:
“Ik vond het heel erg mooi. Maar net toen ik goed en wel in het verhaal zat, was het helaas afgelopen.” (tip van de schrijver: dan moet je het nog een keer lezen)

Jan-Paul Rosenberg, poezie-uitgever:
“Eindelijk eens een Nederlands literair werk dat niet in de grachtengordel gesitueerd is. Het is goddank niet hip en oversekst, maar hoogst origineel en hoogst literair.”

Kort door de Bocht

Dvd-registratie van de cabaretvoorstelling van Vincent Bijlo uit 2007, waarbij ik regelmatig ten tonele verscheen om een liedje te zingen.

Te bestellen bij Bol.com